محمد بن جرير الطبري ( مترجم : بلعمي )

1010

تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي )

بيت المال دانم كه كجا بيرون شود . به سپاه شود و كار اين سپاه به ستدن اين خواسته شوريده است . اين را نيز راست بايد كردن ، پس مردى بخواند از دبيران بزرگ از آن كسها كه اندر خانگاه ايشان بود از سالهاى بسيار نام او بابك ، و او را ايدون گفت آن خواسته بدين سپاه همى دهيد بىروى به كسهاى ناحق و ناسزا ، و او از آنجا كه سزا است و حق است همى بازداريد ، و اين را من راست خواهم كرد . . . [ صب b 165 ] . ص 747 عنوان : ص : خبر مولد پيغامبر ما صلَّى الله عليه و على آله و سلم . صب : خبر مولد پيغامبر ما صلَّى الله عليه و سلَّم س 1 : ص و صب : پيغامبر ما صلَّى الله عليه و سلَّم ايدون گفت : ولدت فى زمن الملك العادل ، يعنى انوشروان آن سال كه عام الفيل بود كه ابرهه بر خانهء مكّه پيل آورد هم در سال پيغامبر ما صلَّى الله عليه و سلم از مادر بزاد روز دوشنبه ، دوازدهم ربيع الاوّل ، و مادرش آمنه بود بنت وهب بن عبد العزّى از بنى زهره و پدر عبد الله بن عبد المطَّلب . . . ص 751 عنوان : ص و صب و فا : نسخه ها عنوانى را كه در اساس ما آمده : « خبر پروردن دايه مر پيغامبر را عليه السّلام و حالها كه به كودكى از وى ديدند » نيامده است [ ص a 131 ] و [ صب a 168 ] ص 756 عنوان : صب : عنوان را از نسخهء ياد شده گرفتيم . ص : قصّهء بحيرا الراهب - اساس ما اين مبحث را نداشت كه با سنجش دو نسخهء ص و صب در متن آورديم . ص 757 س 11 : ص و صب : اكنون به حديث ملوك عجم باز شويم و حديث هرمزد بن انوشروان بگوييم پس حديث آن ديگران كه از پس او بودند آنگه به حديث نسب پيغامبر عليه السّلام باز شويم . ص 758 عنوان : صب : خبر هرمزد بن انوشروان العادل ، ص : خبر هرمزد بن انوشروان از پس مولد پيغمبر صلعم س 1 : ص و صب : چون پيغامبر عليه السّلام از مادر بزاد هنوز نوشروان زنده بود وز پس آن هشت سال بزيست پس بمرد و پادشاهى به پسرش برسيد هرمز ، و هرمزد دخترزادهء خاقان بود و به داد و عدل از پدر به بود و مردمان نيكو داشتى ، و ايدون گويند كه سيزده هزار مرد از مهتران عجم بكشته بود و كس نگفت كه اندر همه جهان به داد و عدل هرمزد كسى بود . . .